Terra Nova

JustMan! It's so great that a person able to speak sleng has appeared here!
I'd like to ask you a question - maybe you know What does it mean when "have" is used with "he", "she", "it" or "has" with "I"? For example: "Here my heart have no base" (Mattafix).

It's terrible topic! Eydin isn't whriter, Eydin is reader only! Eydin is not all understanduet, panimash...

Well... I am really not good in grammar and I did not rub shoulders with "black broth", I learned it form Americans who considered Ebonics a part of American culture.

As far as I know, in Standart english if the subject is third person singular (he, she, it or the name of a person or object), an -s appears at the end of a regular verb. (e.g. John walks to the store) while in Ebonics the verb is rarely marked in this way. Standard English has agreement in a number of irregular and frequently used verbs such as has vs have and is vs are and was vs were and in Ebonics these distinctions are not always made. (Nobody really knows when and why)) )
The verb in Ebonics is often used without any ending. Sometimes "have" is omitted: "I been" instead of "I have been". Sometimes "have" is replaced by "done": "He done write" instead of "He has written".

Well... I done. )))

Wow!
I am really impressed with you, guys!
At last I've found the place I can practise my English!

I always said cats are cleverer than people . But we can try... Mew!

Thank you very much, JustMan! "He done write"... I like the way it sounds
I didn't here the word "Ebonics" before. Here are some links to the subject (in Russian): http://offline.computerra.ru/1997/209/723/, http://english4fun.ru/ebonics.html.
All these matters appear very exciting to me

I've listened that there are no articles in ebonix..

"I've heard" is correct instead of "I've listened". "To listen" is "слушать", "to hear" is "слышать". The difference is absolutely the same in both languages.
I guess there are articles. "Da" instead of "the" JustMan, am I right?

This is a definite article.
And what about an indefinite article?

Right-o!

You can find a lot of links using "AAVE" (African American Vernacular English) as a word to search

As far as I know? some people use "a" only, some use "an" only, some use both. What is really interesting is that sometimes indefinite article is used with verbs: "I'm a-gonna sing" ("Щас спою!" )

Cool! How do you know all that stuff? I've never heard of it before! Of course, I don't talk much, but I do read all the time. And such an interesting things I should learn from Russian forum! (Not from my English-speaking kids, for example)

Решил поднять тему - может ещё кто примет участие в опросе. С этой же целью переназвал тему по-русски. Просто интересно как оно вообще в той части общества, которая представлена на форуме. Если кто-то захочет что-то сказать про свой английский - по-русски, то пожалуйста.

Тем более, что из задуманного начинания - форум "ин. яз" всё равно особо ничего не вышло.

=======

Для тех, кто хочет проверить свой английский - вот тут тест. От начинающего (уровень 1) до продвинутого (8) . Мне было сказано, что мне стоит готовиться с сдаче экзамена на 6-й уровень / Cambridge First Certificate (FCE) = Level 6. Так что ещё расти и расти

I forgot if I wrote anything here. But I voted here already.

You are ready for Advanced preparation for TOEFL, IELTS or CAE = Level 7

What on Earth does it mean? Ну, я в курсе что такое "advanced preparation", но понятия не имею про уровни в TOEFL, например. И уж тем более - не в курсе что такое CAE. IELTS - это какой-то тест типа TOEFL, да?

Робин, надеюсь на твои объяснения.

А скоко всего вопросов, я уже тридцатый мучаю, а конца не предвидится..

мало..
не знаю, какие вопросы я ответила непрально..
давайте разбирать ошибки..

И я не знаю . Такая нахальная самоуверенность... Были вопросы, в которых я сомневалась, но на какие из них я ответила правильно, а на какие - нет, я не знаю.

А ты напиши, что запомнила. Будем коллективно тебя прорабатывать (вспомнила сказку "Старик Хоттабыч", и как там хотели "прорабатывать" Вольку "всем звеном")

учитывая твой результат, почти совершенство, оно вполне обосновано ))
а вот мне тест польстил

давай. подождем, может, еще кто будет проходить, и все вопросы разберем.

Не надейся

Я просто быстренько прошёлся по интернету в поисках осмысленного теста. Этот показался мне осмысленным. Мы его сейчас как бы втроём протестировали - результаты вроде как разумные, твой английский лучше моего, мой лучше Кубиного. Сокращения мне не все известны, но предполагаю, что CAE= Cambridge Advanced English . Если интересуешься - Википедия И Гугл твои лучшие друзья

Наверняка можно найти кучу других тестов - приглашаю поучаствовать

По результатам проверки теста - начиная примерно с 6го уровня, можно считать свой английский "nearly perfekt " в смысле данного опроса. Я насчитал 5-6 человек из заходивших в эту тему, кто должен был, как мне кажется, поставить галочку в этом варианте: ты да я, Shu?, Зая, golondrinka, Anastasia. Кто-то поскромничал ...

Нашла. Certificate in Advanced English. Таки да, Гугл - мой лучший друг))
Ну вобще-то, у тебя Deutch по идее лучше должен быть, чем англ. Просто perфekt :mrgreen:

А поняла я одно: если буду иметь дело со всякими зарубежными компаниями, мне не грозит отстегивать за TOEFL

Мои сомнения:
[стёрла пока что]

Девушки, погодите обсуждать подробности - может, ещё кто-то захочет провериться

Ой, ща сотру