Terra Nova

Добро пожаловать на наш форум
Текущее время: 29 мар 2024, 12:29

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]


Правила форума


Посмотреть правила форума



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 397 ]  На страницу Пред.  1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ... 16  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 30 ноя 2013, 14:34 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 мар 2010, 19:18
Сообщений: 18721
статус: Кощей Бессмертный
:) :)

_________________
Продолжая увлечённо и решительно спать.(С)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 30 ноя 2013, 14:58 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 мар 2010, 19:44
Сообщений: 21121
Renée писал(а):
Изображение
:hyhyhy:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 07 дек 2013, 12:23 
Не в сети

Зарегистрирован: 21 мар 2010, 11:44
Сообщений: 6733
Черненький такой.... юмор)) :mrgreen:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 07 дек 2013, 13:36 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 июн 2010, 18:38
Сообщений: 24810
статус: /
Фрося:) писал(а):
Черненький такой.... юмор)) :mrgreen:

Ну, он сам напросился ;)

_________________
«Позже напишут критики, будто это кино о нытике, потерявшем себя в попытке себя развлечь» (c)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 27 дек 2013, 15:01 
Не в сети

Зарегистрирован: 22 мар 2010, 21:52
Сообщений: 4372
Откуда: Германия
Women look their oldest at 3.30pm every Wednesday


The research shows one in ten women (12 per cent) find Wednesday the most stressful day in a typical week.

But they reveal Thursday is the day they are most likely to have sex.

It gives them a youthful rosy glow which could contribute to why women feel so happy on a Friday - 60 per cent name it as their happiest day.

A quarter of women feel stressed several times a week - while one in five (19 per cent) admit they will work through Wednesday's lunch hour.

read more here

_________________
words have meanings
numbers, too


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 27 дек 2013, 15:09 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 окт 2012, 00:57
Сообщений: 24182
:super: :super: :super:

_________________
Жизнь-это единственное благо, которое дано один раз и навсегда


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 27 дек 2013, 15:30 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 мар 2010, 14:43
Сообщений: 12877
Откуда: Москва
Цитата:
Women look their oldest at 3.30pm every Wednesday
I guess 3.30a.m. is worse! :+lol:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 31 дек 2013, 09:17 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 мар 2010, 19:18
Сообщений: 18721
статус: Кощей Бессмертный
Изображение

_________________
Продолжая увлечённо и решительно спать.(С)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 18 янв 2014, 15:21 
Не в сети

Зарегистрирован: 22 мар 2010, 21:52
Сообщений: 4372
Откуда: Германия
Два раза по сорок карт мира

ч.1
http://www.washingtonpost.com/blogs/wor ... the-world/

ч.2
http://www.washingtonpost.com/blogs/wor ... the-world/

Впрочем, как всякому непредвзятому российскому жителю должно быть очевидно (МАХ подтвердит ;) ) - публикация карт, должно быть, финансировалась госдепом с целью очернения России и её союзников. См.

Pt.1 , Maps 2, 4, 6, 10, 11, 16, 18, 19, 22, 39
Pt.2 - Maps 9, 11,

_________________
words have meanings
numbers, too


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 18 янв 2014, 16:32 
Не в сети

Зарегистрирован: 22 мар 2010, 21:39
Сообщений: 6271
Ну да .. лучше конечно родиться в Северной Корее, чем в Казахстане ...
Такое чувство, что карты составлял не госдеп а младшая детсадовская группа ...,


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 18 янв 2014, 16:44 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 июн 2010, 18:38
Сообщений: 24810
статус: /
Вполне правдоподобно, если предположить, что под "любят" понималось в разных странах (да и среди разных жителей одной страны) немножко разное...
Для кого-то "любят" - это таааакие высокие чувства, которых почти и не бывает.
Для кого-то - просто симпатия.
А для кого-то просто - отсутствие враждебности.
(Дети - есть? Родители - живы? Значит - любят. Дети ВСЕГДА любят родителей. А по другому просто не бывает 8-) )
...
верующий тоже - наверняка ответит положительно... по понятным причинам...
...
а кому-то и мурчания кота на коленях - достаточно
...
ну и может быть просто не принято, неприлично и т.п. признаваться в том, что ты нелюбим.

_________________
«Позже напишут критики, будто это кино о нытике, потерявшем себя в попытке себя развлечь» (c)


Последний раз редактировалось Renée 18 янв 2014, 16:46, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 18 янв 2014, 16:44 
Не в сети

Зарегистрирован: 22 мар 2010, 21:52
Сообщений: 4372
Откуда: Германия
МАХ писал(а):
Ну да .. лучше конечно родиться в Северной Корее, чем в Казахстане ...
Такое чувство, что карты составлял не госдеп а младшая детсадовская группа ...,

а про Северную Корею в большинстве карт вообще данных нет :o , и в упомянутой (где лучше родиться) она тоже обозначена серым цветом, как, к примеру, и Монголия или значительная часть Африки

Так что, всё-таки, госдеп :mrgreen:

_________________
words have meanings
numbers, too


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 31 янв 2014, 14:35 
Не в сети

Зарегистрирован: 21 мар 2010, 11:44
Сообщений: 6733
Немного пошлости...

Porn gives young people an unrealistic and unhealthy idea of how quickly a plumber will come to your house :mrgreen:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 31 янв 2014, 17:14 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 июн 2010, 18:38
Сообщений: 24810
статус: /
:hyhyhy: :super:

_________________
«Позже напишут критики, будто это кино о нытике, потерявшем себя в попытке себя развлечь» (c)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 31 янв 2014, 17:15 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 мар 2010, 13:52
Сообщений: 35839
Откуда: Москва
статус: ...и не оспаривай глупца. (с)
Да, действительно
Цитата:
an unrealistic and unhealthy idea
:hyhyhy:

_________________
Рожденные в года глухие
Пути не помнят своего.
Мы - дети страшных лет России -
Забыть не в силах ничего.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 07 фев 2014, 16:34 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 мар 2010, 19:18
Сообщений: 18721
статус: Кощей Бессмертный
Как на самом деле называются фильмы, переведённые на русский язык:
http://www.kinocafe.ru/blog/?id=76
Например, фильм "Невезучие" с Пьером Ришаром в оригинале почему-то назван "Козёл" (la Chevre), а "Пятый элемент" переведён правильно, но под словом "element" в его названии авторы имели в виду "пятую стихию" (кроме огня, земли, воды и воздуха): разум.

_________________
Продолжая увлечённо и решительно спать.(С)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 09 фев 2014, 13:39 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 мар 2010, 19:18
Сообщений: 18721
статус: Кощей Бессмертный
Из рассылки в контакте: где в Москве можно посмотреть кино на английском языке?

Список кинотеатров, где можно насладиться оригинальной речью актеров и освежить знания английского языка.

1. Под Куполом (Dome Cinema)
Американский кинотеатр. Просмотр фильмов на языке оригинала, синхронный перевод через наушники или экранные субтитры.
Цена билетов до 250 рублей
Для студентов - 150 рублей (пн. -пт.)
Адрес: Олимпийский пр-т, 18/1, г-ца "Ренессанс в Москве", ст. м. "Проспект Мира"
Телефон: 931-98-73 - автоответчик

2. Иллюзион
Любителям ретро кинотеатр "Иллюзион" предлагает посмотреть старые советские, а также зарубежные киноленты. Фильмы на английском, немецком и французском языках здесь, как правило, показывают с русскими субтитрами. Зал на 120 мест, моно звук, в фойе небольшой бар - никакого попкорна, чай, кофе, выпечка.
Фильмы на английском, немецком, французском языках, как правило, с русскими субтитрами.
Адрес: Котельническая набережная, 1/15
Телефон: 915-43-39 (автоответчик), 915-43-53

3. Музей кино
Показы проходят в кинотеатре Салют
Лучшие фильмы, вошедшие в сокровищницу отечественного и зарубежного кино.
На английском, французском, немецком, итальянском языках, с субтитрами или синхронным переводом.
Адрес: ул. Дружинниковская, 15, м. Краснопресненская
Телефон: 255-90-57

4. 35 ММ
Новое альтернативное кино. Это один из самых известных кинотеатров в столице, где ежедневно показывают фильмы на языке оригинала с субтитрами. Жанр фильмов - артхаус, кинокартины экзотических кинематографий, культурное кино старушки Европы и независимые американские картины.
Фильмы на английском, немецком, португальском и других языках с русскими субтитрами.
Адрес: Покровка, д. 47
Проезд: ст. м. "Красные ворота" или "Курская"
На пересечении Садового Кольца и Покровки
Телефон: 917-54-92 - автоответчик, 917-18-83 - касса

5. Кинозал "ГУМ"
В кинозале самого знаменитого универмага страны также можно провести интеллектуальные кино-просмотры. В отличие от многих других кинотеатров в списке, на языке оригинала с субтитрами здесь крутят не только сложное авторское кино, но и популярные блокбастеры. Однако фильмы здесь показывают не регулярно и не в слишком удобное время.

6. "Художественный"
В "Художественном" сети "МосКино", помимо кассовых фильмов, зрителям показывают и авторские картины, а также радуют фестивалями кино разных стран, во время которых фильмы, конечно, демонстрируют без дубляжа.

7. "Факел"
"Факел" - еще один кинотеатр сети "МосКино", который проводит различные фестивали и показывает ленты без дубляжа. Интересный интерьер и удобные кресла позволяют расслабиться и погрузиться в мир иностранного кино.

8. "Пионер"
В "Пионере" на Кутузовском проспекте также, как и в "35 мм", отдают предпочтение картинам, которые вряд ли соберут полный зал в популярных столичных кинотеатрах. Фильмы здесь можно посмотреть с русскими субтитрами, иногда с синхронным переводом. А если следить за новостями "Пионера", то можно успеть попасть на фестивали британского, испанского или французского кино, организованные культурными центрами разных стран.

9. "Ролан" и "Пять звезд на Новокузнецкой"
Кинотеатры сети "Пять звезд" предлагают зрителю окунуться в мир кино без дубляжа на станциях "Чистые пруды" и "Новокузнецкой". Здесь можно найти фильм на любой вкус - от ужастика до мелодрамы, с субтитрами и без.

10. Киноцентр на Красной Пресне
ул. Дружинниковская, 15, м. Краснопресненская
тел. 255-9692/9237 - автоответчик, 205-7306 - касса

11. Киноплекс
Ленинский проспект, 146, м. Юго-западная
тел. 438-63-33

12. МДМ
Комсомольский проспект, 28, м. Фрунзенская
тел. 245-84-38, 960-18-06 - бронирование билетов

13. Viva Lingua KinoClub
г. Москва, Казарменный пер., д. 8, стр. 2
бесплатно для членов клуба,
для всех остальных - 250 рублей
Предварительная запись: 7 (925) 822-82-03

_________________
Продолжая увлечённо и решительно спать.(С)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 13 фев 2014, 22:44 
Не в сети

Зарегистрирован: 22 мар 2010, 16:07
Сообщений: 9643
Цитата:
Немного пошлости...

Porn gives young people an unrealistic and unhealthy idea of how quickly a plumber will come to your house :mrgreen:

Здесь есть отсылка к известному анекдоту.

- What is your favourite sexual position?
- The plumber.
- ?????
- All day in, nobody comes.

Какая у тебя любимая поза в сексе?
Сантехник. Весь день дома, и никто не приходит ( т.е. "кончает" по-английски).

_________________
You lose your grip and then you slip
Into the masterpice


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 20 фев 2014, 21:29 
Не в сети

Зарегистрирован: 22 мар 2010, 16:07
Сообщений: 9643
Типичная ситуация в Англии - годы идут и ничего не меняется. Стабильность, лэди и джентельмены.
http://www.youtube.com/watch?v=zyeMFSzPgGc

'Twas on a Monday morning
The Gas-Man came to call;
The gas tap wouldn't turn - I wasn't getting gas at all.

He tore out all the skirting boards
To try and find the main,
And I had to call a Carpenter to put them back again.

Oh, it all makes work for the working man to do!

'Twas on a Tuesday morning
The Carpenter came round;
He hammered and he chiselled and he said: 'Look what I've found!
Your joists are full of dry-rot
But I'll put it all to rights.'
Then he nailed right through a cable and out went all the lights.

Oh, it all makes work for the working man to do!

'Twas on a Wednesday morning
The Electrician came;
He called me 'Mr Sanderson' (which isn't quite my name).
He couldn't reach the fuse box
Without standing on the bin
And his foot went through a window - so I called a Glazier in.

Oh, it all makes work for the working man to do!

Twas on a Thursday morning
The Glazier came along,
With his blow-torch and his putty and his merry Glazier's song;
He put another pane in -
It took no time at all -
But I had to get a Painter in to come and paint the wall.

Oh, it all makes work for the working man to do!

'Twas on a Friday morning
The Painter made a start;
With undercoats and overcoats he painted every part,
Every nook and every cranny,
But I found when he was gone
He'd painted over the gas tap and I couldn't turn it on!

Oh, it all makes work for the working man to do!

On Saturday and Sunday they do no work at all:

So 'twas on a Monday morning that the Gas-Man came to call!

_________________
You lose your grip and then you slip
Into the masterpice


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 20 фев 2014, 23:32 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 мар 2010, 19:18
Сообщений: 18721
статус: Кощей Бессмертный
:lol: Круговорот получился :lol: .

_________________
Продолжая увлечённо и решительно спать.(С)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 21 фев 2014, 01:19 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 июн 2010, 18:38
Сообщений: 24810
статус: /
Anastasia, :super:

_________________
«Позже напишут критики, будто это кино о нытике, потерявшем себя в попытке себя развлечь» (c)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 26 фев 2014, 22:05 
Не в сети

Зарегистрирован: 22 мар 2010, 16:07
Сообщений: 9643
Pedants's revolt!

Изображение
Грамманаци по-английски.

_________________
You lose your grip and then you slip
Into the masterpice


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 26 фев 2014, 22:09 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 июн 2010, 18:38
Сообщений: 24810
статус: /
На ту же тему, столетие назад:

Antonio Machado
Poema de un día
(fragmento)

Es de noche. Se platica
al fondo de una botica.
—Yo no sé,
Don José,
cómo son los liberales
tan perros, tan inmorales.
—¡Oh, tranquilícese usté!
Pasados los carnavales,
vendrán los conservadores,
buenos administradores
de su casa.
Todo llega y todo pasa.
Nada eterno:
ni gobierno
que perdure,
ni mal que cien años dure.
—Tras estos tiempos, vendrán
otros tiempos y otros y otros,
y lo mismo que nosotros
otros se jorobarán.
Así es la vida, Don Juan.
—Es verdad, así es la vida.
—La cebada está crecida.
—Con estas lluvias...
Y van
las habas que es un primor.
—Cierto; para marzo, en flor.
Pero la escarcha, los hielos...
—Y además, los olivares
están pidiendo a los cielos
agua a torrentes.
—A mares.
¡Las fatigas, los sudores
que pasan los labradores!
En otro tiempo...
—Llovía
también cuando Dios quería.
—Hasta mañana, señores.

Tic-tic, tic-tic... Ya pasó
un día como otro día,
dice la monotonía
del reló.

(весь текст здесь:http://www.abelmartin.com/guia/antol/cam_6.html)

_________________
«Позже напишут критики, будто это кино о нытике, потерявшем себя в попытке себя развлечь» (c)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 27 фев 2014, 15:09 
Не в сети

Зарегистрирован: 22 мар 2010, 16:07
Сообщений: 9643
Todo llega y todo pasa.

Точно.

_________________
You lose your grip and then you slip
Into the masterpice


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 04 мар 2014, 08:58 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 мар 2010, 19:18
Сообщений: 18721
статус: Кощей Бессмертный
Английские слова, похожие по звучанию:
Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

_________________
Продолжая увлечённо и решительно спать.(С)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 397 ]  На страницу Пред.  1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ... 16  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB