Terra Nova

Добро пожаловать на наш форум
Текущее время: 22 июл 2019, 15:42

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]


Правила форума


Посмотреть правила форума



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 397 ]  На страницу Пред.  1 ... 12, 13, 14, 15, 16
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 29 апр 2016, 00:39 
Не в сети

Зарегистрирован: 22 мар 2010, 21:52
Сообщений: 4168
Откуда: Германия
viewtopic.php?p=556519#p556519
Ворона Б. писал(а):
Всячески избегайте приписывать себе статус жертвы. Каким бы отвратительным ни было ваше положение, старайтесь не винить в этом внешние силы: историю, государство, начальство, расу, родителей, фазу луны, детство, несвоевременную высадку на горшок и т.д. В момент, когда вы возлагаете вину на что-то, вы подрываете собственную решимость что-нибудь изменить.
– Иосиф Бродский
Выше - это не совсем цитата, конечно...

Но я пошёл читать оригинал, и мне понравилось :)

http://www.umich.edu/~bhlumrec/c/commen ... rodsky.pdf

_________________
words have meanings
numbers, too


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 29 апр 2016, 00:57 
Не в сети

Зарегистрирован: 22 мар 2010, 16:07
Сообщений: 9667
Отличная находка, спасибо, Робин!

_________________
You lose your grip and then you slip
Into the masterpice


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 04 май 2016, 20:04 
Не в сети

Зарегистрирован: 22 мар 2010, 21:52
Сообщений: 4168
Откуда: Германия
Identity 2016: What's it like to date someone who's asexual?

Also about "demisexuals"
Цитата:
The demisexual label tends to be used by people who only feel sexual attraction after they have formed a close emotional connection.

... and polyamorous demisexuals
Цитата:
Evie tends to tell people that she is in several relationships - she is polyamorous, or poly - before she tries to explain that she is demisexual.

_________________
words have meanings
numbers, too


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 04 май 2016, 20:26 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 мар 2010, 14:43
Сообщений: 9857
Откуда: Москва
Цитата:
The demisexual label tends to be used by people who only feel sexual attraction after they have formed a close emotional connection.
Как большой процент женщин, насколько я понимаю. Кто-то даже говорит, что большинство.
А теперь это назвали специальным словом. "Я и тебя посчитаю!"
Нет, нормально, конечно, называть разные вещи специальными словами. Но мне кажется, что они это так преподносят, как будто это какая-то редкость, а это ж вообще ни разу не редкость.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 20 май 2016, 16:48 
Не в сети

Зарегистрирован: 22 мар 2010, 16:07
Сообщений: 9667
Изображение

_________________
You lose your grip and then you slip
Into the masterpice


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 20 май 2016, 17:39 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 мар 2010, 14:43
Сообщений: 9857
Откуда: Москва
Только не это...!!! :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 20 май 2016, 18:17 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 мар 2010, 19:18
Сообщений: 18775
статус: Кощей Бессмертный
:hyhyhy: :hyhyhy:

_________________
Продолжая увлечённо и решительно спать.(С)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 20 май 2016, 18:18 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 мар 2010, 19:18
Сообщений: 18775
статус: Кощей Бессмертный
Подумал, что автор мог иметь в виду под "сексом" аналогичное воздействие на мозги :) .

_________________
Продолжая увлечённо и решительно спать.(С)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 07 июн 2016, 15:51 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 мар 2010, 19:18
Сообщений: 18775
статус: Кощей Бессмертный
Цепляющий рекламный ролик из Тайланда, практически мыльная опера, "Белый Бим" в пяти минутах:
https://www.youtube.com/watch?v=BTJH3CP23DI

_________________
Продолжая увлечённо и решительно спать.(С)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 04 июл 2016, 01:51 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 мар 2010, 14:43
Сообщений: 9857
Откуда: Москва
Вот такую прелесть кто-то из моих френдов (польских причём!) на фэйсбуке запостил:

phpBB [video]


Я даже затрудняюсь проанонсировать, что это.....)) :lol:

_PS_ Больше всего меня вставило "We are proud of not being proud" :super: :super: :super: :love: :lol:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 04 июл 2016, 19:08 
Не в сети

Зарегистрирован: 22 мар 2010, 16:07
Сообщений: 9667
Прекрасно!
А мне понравилось про сандалии с носками и полотенца!!

_________________
You lose your grip and then you slip
Into the masterpice


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 04 июл 2016, 19:17 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 мар 2010, 14:43
Сообщений: 9857
Откуда: Москва
Сандали с носками тоже хороши, и веганская сосика! Ну и конечно "read Kant, cunt"! :shifty: :hyhyhy:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 04 июл 2016, 19:43 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 мар 2010, 19:18
Сообщений: 18775
статус: Кощей Бессмертный
Если я правильно перевёл (но вроде всё понял), то :super: .

_________________
Продолжая увлечённо и решительно спать.(С)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 06 июл 2016, 12:12 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 мар 2010, 19:18
Сообщений: 18775
статус: Кощей Бессмертный
A young bachelor cleans his apartment in order to invite a woman. An old bachelor invites a woman in order to have his apartment cleaned.
Молодой холостяк делает уборку в квартире, чтобы пригласить женщину. Старый холостяк приглашает женщину, чтобы сделать уборку в квартире.

_________________
Продолжая увлечённо и решительно спать.(С)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 18 июл 2016, 03:56 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 мар 2010, 19:18
Сообщений: 18775
статус: Кощей Бессмертный
Из контакта:
Цитата:
10 скороговорок на английском
(Сохраните и тренируйтесь в свободное время!)

1) Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
A peck of pickled peppers Peter Piper picked.
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
Where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?

2) Whenever the weather is cold.
Whenever the weather is hot.
We'll whether the weather,
whatever the weather,
whether we like it or not.

3) Betty Botter bought some butter but, said she, the butter's bitter. If I put it in my batter, it will make my batter bitter.
But a bit of better butter will make my bitter batter better.
So she bought some better butter, better than the bitter butter,
put it in her bitter batter, made her bitter batter better.
So 'twas better Betty Botter bought some better butter.

4) If two witches would watch two watches, which witch would watch which watch?

5) A tutor who tooted the flute
tried to tutor two tooters to toot.
Said the two to the tutor,
"Is it harder to toot or
to tutor two tooters to toot?"

6) She sells sea shells on the seashore.
The seashells she sells are seashells she is sure.

7) I thought a thought. But the thought I thought wasn't the thought
I thought I thought.
If the thought I thought I thought had been the thought I thought,
I wouldn't have thought so much.

8) How much wood could a woodchuck chuckif a wooodchuck could chuck wood?
A woodchuck could chuck as much wood
as a woodchuck would chuck
if a woodchuck could chuck wood.

9) Elizabeth's birthday is on the third Thursday of this month.

10) Can you imagine an imaginary menagerie manager
imagining managing an imaginary menagerie?

В четвёртой скороговорке явно не хватает слова "Swiss" - швейцарские :) .

_________________
Продолжая увлечённо и решительно спать.(С)


Последний раз редактировалось Злой Злоевич 18 июл 2016, 04:03, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 18 июл 2016, 03:58 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 мар 2010, 19:18
Сообщений: 18775
статус: Кощей Бессмертный
А вот и усложнённый вариант:
Цитата:
Скороговорка про ведьм
Для начинающих, требуется перевести: “Три ведьмы разглядывают трое часов “Свотч”. Какая из ведьм разглядывает какие часы?”

Перевод:

- "Three witches watch three swatch watches. Which witch watches which swatch watch?"

Для продвинутых : “Три ведьмы-трансвеститки разглядывают три кнопочки на часах “Свотч”. Какая из ведьм-трансвеститок разглядывает какую кнопочку на часах “Свотч”?”

- "Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watches which Swatch watch switch?"

Для абсолютных профессионалов : “Три швейцарских ведьмы-с-плохим характером, желающих изменить свой пол, разглядывают три кнопочки на часах “Свотч”. Какая из швейцарских ведьм-с-плохим-характером, желающих изменить свой пол,разглядывает какую кнопочку на часах “Свотч”?”

- "Three Swiss witch-bitches, which wished to be switched Swiss witch-bitches, watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swiss witch-bitch, which wishes to be a switched Swiss witch-bitch, wishes to watch which Swiss Swatch switch?"

:)

_________________
Продолжая увлечённо и решительно спать.(С)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 23 сен 2016, 12:52 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 мар 2010, 19:18
Сообщений: 18775
статус: Кощей Бессмертный
Изображение

_________________
Продолжая увлечённо и решительно спать.(С)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 23 сен 2016, 16:04 
Не в сети

Зарегистрирован: 22 мар 2010, 16:07
Сообщений: 9667
О, вот эти мы и делали на уроках по снижению акцента! При этом надо было ходить, подпрыгивать и еще шарфиком выписывать восьмерки в ритм речи:)

А моей любимой тут нет:

Потом приведу!

_________________
You lose your grip and then you slip
Into the masterpice


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 26 сен 2016, 19:00 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 мар 2010, 19:18
Сообщений: 18775
статус: Кощей Бессмертный
Из контакта, очень понравилось:

26 новых слов из английского сленга:

1. Мертвая неделя (dead week) — неделя перед экзаменами, когда нужно сдать и защитить все проекты и курсовые, вследствие чего студенты похожи на зомби.

2. Ротгазм (mouthgasm) — ощущение после того, как съел что-то невероятно вкусное.

3. Рабочий паралич (work paralysis) — когда вы не можете взяться за работу, потому что осознаёте её чудовищные объёмы, при этом у неё есть жесткий дедлайн.

4. Сапиосексуал (sapiosexual) — тот, кто считает, что интеллект и острый ум — это сексуально. Smart is the new sexy.

5. Ктотодругойфи (someoneelsie) — когда кто-то из старшего поколения пытается сделать селфи, но не знает, как держать телефон, и получается «ктотодругойфи».

6. Апатеизм (apatheism) — когда человеку совершенно по барабану, есть бог или его нет.

7. Побочный ненавистник (sideline hater) — фальшивый друг, который втайне желает вам зла.

8. Микроволновое мышление (microwave mentality) — жизненная философия: «Если что-то нельзя сделать за 5 минут или меньше, это не стоит делать вообще».

9. Поколение XL (Generation XL) — поколение Макдональдса, поколение слишком толстых детей.

10. Кафкеск (Kafkaesque: Kafka+grotesque) — простая ситуация, усложненная до сюрреализма бюрократией и условностями, как в романах Кафки.

11. Голод Первого Мира (First World Hungry) — Когда ты вроде и сыт, но всё равно ищешь в холодильнике,чем бы перекусить.

12. Раздражир (harassenger) — пассажир, который всю дорогу указывает вам, как лучше вести машину, как и куда ехать, чем очень раздражает.

13. Википедант (wikipedant) — верный адепт Википедии.

14. Студенческий кофе (college coffee) — кофе с Red bull вместо воды.

15. Хвастожалоба (humblebrag) — хвастаться чем-нибудь, как бы жалуясь: I am exhausted from my two week vacation to Hawaii. I need a vacation. — Я вымотан моим двухнедельным отпуском на Гавайях. Мне опять нужен отпуск.

16. Раннепташество (earlybirditude) — необычайный эмоциональный подъем и активность по утрам у «ранних пташек» — т.е. людей, просыпающихся рано утром.

17. Братзона (brotherzone) — следующий круг ада в отношениях с девушкой. Хуже, чем «Ты для меня как друг» может быть только «Ты для меня как брат».

18. Селфибомба (selfiebombing) — портить самофотку человека, появляясь у него за спиной, когда он нажимает кнопку «сделать снимок».

19. Фейсбук-мамочка (facebook mommy) — мама, которой некогда воспитывать детей, потому что она весь день постит их фото на ФБ с тэгами типа

20. Стрессозаедатель (stress eater) — человек, который «заедает» проблемы — т.е. в стрессовой ситуации ест больше, чем обычно.

21. Спортбол (sportsball) — ироническое название для любого спорта, название которого заканчивается на -бол.

22. Толстозверь (fatimal: fat + animal) — толстая зверушка, обычно — раскормленная домашняя.

23. Танцевальный сок (dancing juice) — алкоголь.

24. Белый рыцарь интернета (Internet White Knight) — тот, кто влезает в интернет-споры, чтобы заступаться за тех, кого в этих спорах гнобят.

25. Пыльные кролики (dust bunnies) — клубки пыли под диваном и по углам, когда долго не делаешь уборку.

26. Smellfie = To discretely sniff ones underarms for stank before venturing out in to public areas as to not offend other with fowl body odor.
" - Hey man you ready to go?
- Yea but first, let me take a smellfie. *sniff*
- Yea we good, let's dip! "

_________________
Продолжая увлечённо и решительно спать.(С)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 26 сен 2016, 19:30 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 мар 2010, 13:52
Сообщений: 32172
Откуда: Москва
статус: ...и не оспаривай глупца. (с)
Злой Злоевич писал(а):
Сапиосексуал (sapiosexual)

Это достаточно старый термин, я его уже не раз встречала.

_________________
О ты, последняя любовь!
Ты и блаженство, и безнадежность.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 26 сен 2016, 20:09 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 мар 2010, 19:18
Сообщений: 18775
статус: Кощей Бессмертный
И я тоже. Но там есть и новые, которые не встречал. И перевод доставляет, особенно "раздражир" :) .

_________________
Продолжая увлечённо и решительно спать.(С)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Глянь что нашёл! Ин. яз.
СообщениеДобавлено: 03 фев 2018, 23:58 
Не в сети

Зарегистрирован: 22 мар 2010, 21:52
Сообщений: 4168
Откуда: Германия
Однако давненько тут ничего не писали...

К разговорам о менталитетах:

О голландцах - "Where Dutch directness comes from"

http://www.bbc.com/travel/story/2018013 ... comes-from

Личных впечатлений о них у меня мало: Хотя сколько-то с голландцами пересекался, но неблизко... - люди как люди. Минимум на трёх языках (английский, немецкий, причём очень хорошо) говорят чуть ли не все, это да

_________________
words have meanings
numbers, too


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 397 ]  На страницу Пред.  1 ... 12, 13, 14, 15, 16

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB